As we acknowledge the Earth, with gratitude and appreciation for what she offers, we help her and ourselves.
facebook twitter
 
ご挨拶を申し上げます。
バイオダイナミック・ファーミング・カレンダーにおいては、春分は長い吐く息の始まり、秋分は吸う息の始まりを印します。そして夏至と冬至は、呼吸の拡張と収縮の最大点を示します。「年のサイクル」という講義で、ルドルフ・シュタイナーは次のように説明しました。
    「地球のサイクルは、宇宙との関係のなかで起こります。これらの力を吸い込んで吐き出す、それが地球の魂の要素を構成します。」    
Shire Farm Lincolnshire

北半球では、6月21日は地球の呼吸が最盛になる時点です。その頃は、日が最も長く、新しい成長がピークに達します。夏がもたらす機会を最大限に利用すべく、シャイアファームおよびアカデミーのチームたち一人ひとりにとって、夏は有益で特にアクティブな季節です。

シャイアファームのチームは今、秋の収穫に向けて作物をはぐくみ整えることに大きな焦点を当てています。そしてもうひとつ、規模はそれほど大きくはありませんが、この時期に終らせる仕事があります。それは、バイオダイナミック・プレパレーション(調合)508のために、スギナ(学名Equistum Arvense)を採取することです。スギナは、シュタイナーの講義で、バイオダイナミック・プレパレーション用の九番目に指定され、その目的は、月の力によって引き起こされる、水の元素が強すぎたり弱すぎたりするのを抑制することです。スギナは、シリカの含有量が非常に高く、それが穀物に施されると、乾燥作用やバランスを取る効果があります。それによって穀物が水分を含みすぎず、「真っ直ぐ」に成長するのを促進するのです。

Horsetail

一年のこの時期のシャイアファームでは、豊富な植物がみずみずしく豊かに育ち、地球の魂が息を吐いている様子が、あらゆる方角でありありと伺えます。この時期にこの土地にあり、地球の拡張を体験することは、夏に開催されるアカデミーのコースにおける集合的な体験の要素です。それは、マインド、ボディ、魂にとって、とても豊かで濃い経験になるでしょう。

今月初めに、マイクは素晴らしいお天気に恵まれ、チャクラの瞑想体験を通して経験する内なる旅、外なる旅を導きました。チャクラウォークのコースの初日にマイクがろうそくに火を灯したデディケーションをシェアします:

    「これからの数日間に私たちが共に行うことに関連して、意図を設定することは極めて重要です。チャクラパスは、より大きな像の小さなバージョン、つまり小宇宙のようなものだと私は考えます。私たちがチャクラパスでこれから行おうとしているのは、何かより大きなもに対する小さな貢献です。地形におけるビーイングに働きかけることは、この時点で地球のビーングを尊重することであり、それは、私たちの愛や思いやり、そして配慮に働きかけることでもあります。より大きなものに向けて、より小さなものに貢献することに関連して私たちが行う行為には、非常に深い意義があります。地球のビーイングのヒーリングを手伝うために、ときのこの時点で私たちはここに呼ばれました。それが、私たちがここに集まった理由の意義であり、私は今朝それに向けて、ろうそくに火を灯したいと思います。」    
*****
Greenwoods

私たち皆が、今月、このデディケーション、この意図に向けて、ろうそくに火を灯しても良いかもしれません。地球が私たちに提供してくれるものに対して、感謝の気持ちと評価の心をもって、私たちが地球を認識することは、地球および私たち自身を助けることになるでしょう。個人的にも集合的にも、より大きな意識をもたらすために、地球と私たちの運命はつながっているからです。

 
アカデミーが予定しているコース
新たな日程: 色を越えて – ティーチャー&プラクティショナー・アップデート 於コスタリカ

既に発表されたグローバルなレベルで開催されるアップデート(於日本11月1-5日、於オーストリア11月11-15日)に加えて、新たにコスタリカにてマイクによるアップデートが開催されることになりました。日程は2018年2月24-28日です。既に申込金を支払われた方で、コスタリカの方に変更されたい場合は、その申込金をそのまま適用できます。マイクによるコスタリカでのこの重要なイベントに参加をご希望の方は、 heatherm@aura-soma-academy.net までご連絡ください。

ビーイング・ザ・スター・ユウアー 2017

外側からつながろうとするよりも実際にスターと共にあるためには、集中することと自己受容、くつろぐこと、そしてたっぷりのユーモアが必要です。このコースによって、オーラソーマの分野で違いが創り出されていることを、マイクは既に感じています。

今年後半には次の日程でこのコースが予定されています。アカデミーは、この三つの機会をお知らせできることを、嬉しく思います。

9月15―18日 於ロシア セルギエフ・ポサード(モスクワ近郊)
オーガナイザー:
Max Chemerinskiy & Elena Melnik Tel: +7-926-2257227 E-mail: chama3000@gmail.com
Irina Zareen Perukhina Tel: +7 919 357 8029 E-mail: zareen@mail.ru
Natalya and Yury Bogatyrev Tel: +7 921 969-12-20 E-mail: leonie999@live.ru

9月21-24日 於ベルギー シルデ-アントワープ近く
オーガナイザー: Mimi Hye Tel: +32 475 315 888 E-mail: mimihye@hotmail.com
10月4-7日  於オーストリア、ザルツブルグ
オーガナイザー: Barbara Heider-Raute Tel: +43 662 871090 E-mail: seminar@salzburg.co.at
 

体験談

マイクとオーラソーマ®アカデミーは最近、、アイルライド人の著者かつ詩人である、エスター・ケイティ・ヤング女史と、個人的なオーラソーマの経験に焦点を当てた本を制作する、エキサイティングなコラボレーションをスタートしました。そして、この本の制作に皆さんを招待します。オーラソーマの製品が、あなたやあなたのクライアント、あるいはあなたの愛する人たちにどのような変化や影響をもたらしたか、あなたのストーリーをシェアして、この創造過程に参加されませんか。すべての知識の源は経験です。あなたのストーリーをシェアすることで、他の人たちがオーラソーマを使い、オーラソーマが提供する多くの素晴らしい祝福から恩恵を得ることを鼓舞し、奨励する助けをしてみませんか。あなたのストーリーを文字にして、それを広め、出版し、自分であるスターになりましょう。

ストーリーの長さは500英単語以上とし、201791日までに、 estercatyyoung@icloud.com までお送りください。

 

おめでとうエイオス!

エイオスは連勝を続けています!  Skins Matter そして Bare & Beyond から、 FreeFrom SkinCare 2017 Awards! のカテゴリーでゴールドを受賞しました、ありがたいことです。エイオスのリアライブ セラムを私たちと同じように愛好してくださり、とても嬉しいです。

AEOS winner FreeFrom SkinCare 2017
 
デヴオーラの今月のレシピ
スパイシー バーベキュー ソース
バーベキューソースの発祥地はアメリカと考えられていますが、バーガーにかけたり、マリネとしても利用できるため、今では世界中で人気のあるソースになりました。デヴオーラのキッチンで作られるこの用途の広いソースは、素敵な深みのあるフレーバーを持ち、ビーンバーガーやサラダ用ソースとして、常に人気ものです。このソースはご自分のお好みのお料理、何にでも使えますが、太陽の下で、そして出来ればバーベキュー用のグリルの横で、というのが私たちのオススメです! --->>>
 
結びの言葉
    シャイファームのヴィジョンは、人間のホリスティックな側面を包含するものです。私たちは単なる肉体的な存在ではなく、単に肉と骨からなるものでもありません:私たちは、それらすべての総和以上のものです。このヴィジョンは、全体性を持った存在としてのビーイングの顕れとして、それを表現しています。    
~ Love Mx
 
In Love and Light
The Academy Team
 
The Academy
Dev Aura, Little London, Tetford, Lincolnshire, LN9 6QL, United Kingdom
t: +44 (0)1507 533 218       f: +44 (0)1507 534 025       e: info@aura-soma-academy.net

一斉メールリストから自分のメールアドレスを削除したい場合は こちらをクリックする か メールにてにご連絡ください: unsubscribe@asiact.org